**مانترُوم** **اُمید اَهورآ** **۱۴۰4** زمستان 12794 ِ آرتایی * 1404 خورشیدی 1446 قمری 3763 زرتشتی 2026 ترسائی * 5223 سومری نشر قلب سبز چاپ سوم : 1405 تیراژ: دوهزار نسخه تاریخ چاپ اول : 1404 شماره مرکز پخش : 09905656616 سامانه فروش : https://vahishan.ir/ کلیه حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به مترجم می باشد .
| | | |

مانترُوم اهورا امید به چاپ سوم رسید

چاپ سوم مانترُوم اهورا امید  در بازار کتاب

جهت خرید این کتاب روی این لینک کلیک کنید 

به گزارش وهیشان بازار بزرگ هنر، چاپ سوم «مانترُوم اهورا امید اهورا امید » در 148 صفحه در انتشارات قلب سبز راهی بازار کتاب شد

نظراتی از منتقدان ادبی درباره کتاب «مانتروم» نقل شده است. به گفته این صفحه، کریم آذر این اثر را در «مرز میان اسطوره و تاریخ، میان شعر و فلسفه» توصیف کرده و مریم لاله آن را اثری «فراژانر» خوانده است.

جهت خرید این کتاب روی این لینک کلیک کنید 

بخشی نقدهای موجود بر کتاب «مانتروم»

منتقدخلاصه دیدگاه
دکتر میرجلال‌الدین کزازیکتاب را “دیگرسان و نابیوسان” (یعنی متفاوت و نو) می‌خواند و آن را گشاینده “روزنی به جهان شگفت” و آزمونی دلپذیر و اندیشه‌خیز برای خواننده توصیف می‌کند .
استاد رحیم رسولینگاه او به کتاب، نگاهی تشویق‌آمیز است. او خطاب به نویسنده می‌گوید: “پس تو زنده می‌مانی و ادامه می‌دهی” و این قصه را ادامه‌دار می‌داند .
فرحناز بهکارثانی«مانتروم» را صرفاً یک متن ادبی و فرهنگی نمی‌داند، بلکه آن را “سفر درونی از جاده‌های بیرون از ما” می‌نامد که ما را با لایه‌های فراموش‌شده وجود خودمان روبه‌رو می‌کند .
ناصر ثانیبا زبانی شاعرانه، اهورا امید را به “کودکی” تشبیه می‌کند که از “هزار زخمِ اسفندیارکش” جان سالم به در برده و “هذیانی دلنشین را هجی می‌کند”. به عبارتی، «مانتروم» را حاصل یک تاب‌آوری شگفت‌انگیز و خلاقیت معصومانه می‌داند .
ارمیا منوچهریاننقد او، تحلیلی فلسفی از شخصیت اصلی کتاب است. به عقیده او، کتاب بیش از آنکه داستان عشق یا جستجوی خدا باشد، روایتی است که تاریخ را در جهان مدرن زنده می‌کند. او راوی/قهرمان داستان را در تضاد با پوچی می‌بیند و او را نه سیزیف (که سنگ را به بالا هل می‌دهد)، بلکه “خود سنگ” می‌داند که بر توهم کوه‌ها می‌افزاید. این نقد به عمق هستی‌شناسانه اثر اشاره دارد .
دکتر کریم آذرایشان «مانتروم» را “زیبایی‌شناسی رنج مقدس” نامیده و چهار فصل پیوسته آن (نامه اول، توبه، عشق، نیایش) را چون “پرده‌های یک نمایشنامه عرفانی” با پیوندی ارگانیک تحلیل کرده‌اند. ایشان بر قدرت اثر در “رابطه‌ی دیالکتیکی بین سنت و نوآوری” تأکید کرده و آن را “تذکرةالاحباب انسان معاصر” می‌خوانند .
مریم لالهایشان نقدی ژرف و ساختارمند بر فصل “عشق” ارائه داده‌اند. این اثر را “مناجاتنامه‌ای مدرن” و “سندی از تقلای انسان معاصر برای یافتن معنویت در جهان بی‌معنا” می‌خواند. وی با تحلیل دقیق، به نقاط قوت درخشان (تصویرسازی‌های بدیع، ریتم شاعرانه) و نقاط قابل تأمل (تکرار ساختارها، ابهام در برخی اشارات) اشاره می‌کند و پیشنهادهای ویرایشی نیز ارائه می‌دهد .
ساسان آبتینبا نگاهی جامع به سه فصل ابتدایی کتاب، سیر روایت را چون سفری روحانی از “توبه” به “عشق” و سپس به “نیایش” ترسیم می‌کند. او بر “یکپارچگی مفهومی”، “تصویرسازی چندحسی” و “گفتگوی سنت و مدرنیته” در اثر تأکید کرده و آن را اثری می‌داند که نه بازگشت به گذشته، که “بازخوانی خلاقانه” سنت عرفانی در جهان امروز است .
رضا نورینقد او برخلاف دیگران، بر عنوان کتاب متمرکز است. او عنوان «مانتروم» (برگرفته از مانترا) را از جهاتی نقطه قوت (همخوانی با محتوای عرفانی، ایجاد کنجکاوی) و از جهاتی نقطه ضعف (کاهش‌دهنده عمق فلسفی و اجتماعی اثر) می‌داند .
صادق چوبکینقدی با زبانی صریح و سازنده ارائه کرده و «مانتروم» را “اوراق روحی اصیل و آتشین” و “دعایی مدرن” می‌خواند. او ضمن ستایش “صداقت رعدآسا” و “خشم مقدس” اثر (به ویژه در بخش‌های مرتبط با نقد اجتماعی)، به نقاط ضعفی چون “تکرار مفهومی” و “عدم تعادل بین ‘من’ و ‘ما’” اشاره می‌کند و پیشنهادهایی برای غنای زبانی و ساختاری ارائه می‌دهد .
نقدی بدون نام منتقداین تحلیل جامع، «مانتروم» را “شعر بلند روایی” و “سفر قهرمانی” مدرن توصیف می‌کند که در جغرافیای ایران و فراتر از آن (افغانستان، آسیای میانه) جریان دارد. این نقد با موشکافی، ارجاعات اساطیری، تاریخی و عرفانی کتاب (به شخصیت‌هایی چون ضحاک، جمشید، کوروش، مولانا، فروغ و کیارستمی) را برمی‌شمارد و نشان می‌دهد که متن چگونه یک “پیوستار فرهنگی از ایران باستان تا امروز” ایجاد کرده است .

چاپ اول این کتاب مربوط به سال 1404است .

جهت خرید این کتاب روی این لینک کلیک کنید 

اهورا امید در مقدمه کتاب نوشته است

مقدمه :

به نام خداوندگار ِ دهش کننده و مهربان

تَقدیم به نِظامِ دادگَری و بَرقَرارِ هَستی

… که نِدا را آفَرید.

این متن، پیش از آن که به دُنیا بیایید، دَرونِ گُلویِ عاشَقانِ دیگَری گِیر کرده بود.

وَ مَن، هَم نويسَنده‌ و هَم وام‌دارِ دیگَرانِ پیش از خُودَم.

بِپَذیرید پُوزشِ مَرا، بابتِ اِستِفاده ی بی‌اِجازَه از کَلَمات ـ از فَضا ـ از ساختار ـ از تَصاویرِ ذِهنی و عینی و از رَویاها و اَندیشَه‌های وام‌گِرِفتَه‌شُده از شُما…

این متن را پیشکَش می‌کُنَم به:

خُداونَدِ یکتا و اِیزَدبانوان * و سَنَمک‌ها * ؛ پیام آوران  راستین و ناراستین؛ کِتاب‌های سپنته * و ناسپنته  ؛ پادْشاهان؛ کَتیبه‌نُویسان؛ پیکَرتَراشان؛ نِگارگَران؛ بُزُرگان؛ شاعران؛ عارِفان؛ نويسَنَدگان؛ فیلسوفان؛ مُتَرجِمان؛ کارگُردان ها و کارگَردان ها و رَهبَرانِ فِرقَه‌های گُوناگون؛ و به هَمه ی پارسی‌دِلانِ جَهان و مادَرَم ایْران ، نه تنها ایران ِ امروز . بلکه در همه سرزمین ها که پاره های جانمان هستند … افغانستان ِ مظلوم ِجان – تاجیکستان ِ شگفت انگیر و چکامه ساز – ازبکستان ِ سبزِ شعرِ تن

ارمنستان ِ جان ِ جانان – ترکمنستان و عشق آبادِ مرمرینش – عِراق ِ هم درد و خاک های کوچک کنار خلیج  و باقی آریاییان از سکاها تا سرخ پوستان …

بدین سان، سِپاس‌گُزاری می‌کُنَم از شُما، یک‌به‌یک

تَقدیم به :

**مانترُوم** **اُمید اَهورآ** **۱۴۰4** زمستان 12794 ِ آرتایی * 1404 خورشیدی 1446 قمری 3763 زرتشتی 2026 ترسائی * 5223 سومری نشر قلب سبز چاپ سوم : 1405 تیراژ: دوهزار نسخه تاریخ چاپ اول : 1404 شماره مرکز پخش : 09905656616 سامانه فروش : https://vahishan.ir/ کلیه حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به مترجم می باشد .
**مانترُوم**
**اُمید اَهورآ**
**۱۴۰4**
زمستان
12794 ِ آرتایی *
1404 خورشیدی
1446 قمری
3763 زرتشتی
2026 ترسائی *
5223 سومری

نشر قلب سبز
چاپ سوم : 1405
تیراژ: دوهزار نسخه
تاریخ چاپ اول : 1404
شماره مرکز پخش : 09905656616
سامانه فروش : https://vahishan.ir/

کلیه حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به مترجم می باشد .

اَشو زَرتُشت ِ سپنتمان و گاتاهای بَلندآوَازه‌اش؛ نِظامیِ بُزُرگ؛ فَردوسیِ راستین؛ داریوشِ هَخامَنِشی؛ کوروشِ هَخامَنِشی؛ مَزدَک و مانیِ گَرامی؛اشونی در دانا ؛ علی‌ابن‌ابی‌طالب؛ حَسَنِ صَباح؛ اَبوْمُسلم و بابَکِ خُرَمدین؛ حُسینِ و سیاوش شَهید؛ شَریعتی؛ مُصَدَق؛ رضا شاه  ؛ اَحْمَدشاه مَسعود؛ خواجه عَبْدُاللهِ اَنْصاری؛ نیما؛ شاملو؛ فُروغ؛ نِزارِ نازِنینِ قَبانی؛ بایزیدِ بَسطامی؛ حَضْرَت حافِظ جاویدان پندار ؛ سَعدی ِ شکر شکن؛ ابوعبدالله رودکی ، ناصر خسرو قبادیانی ،   یوسف ایوب همدانی – خواجویِ کِرمانی؛ وَحشی و خیام؛ سهرودی و جامی و باباطاهر عریان ؛  م. اُمید؛ سُهراب؛ اَحْمَدْرضای لطیفِ اَحْمَدی؛ نُصْرَت ِ جان ؛ دُولَت‌آبادی و هِدایت و علی‌اشْرَف؛ عَباس‌های مَعروفی و صَفاری؛ لیلا کُردبچه و گُروس؛ شَفیعی‌کَدکَنی؛ هوشَنْگِ سایه؛ امام علی رحمان ، شَهیدِ ثالِث؛ عَباسِ کیارِستمی؛ فَرهادی و مَهرجویی و مَجیدی و کارگردانِ فیلم ِمادَر ؛ مرغِ سَحَر و فَرزَندِ خَلَفش؛ قُرَبانی؛ نامجو؛ ناظری‌ها؛ اَحْمَد زاهِر؛ فَرهاد دَریا؛ غوغا تابان ، خالِد حُسینی؛ لایق شیرعلی ، گلرخسار صفی‌آوا ، اباجان غفورف ، محمدجان شکوری ،

اَبوَعلی‌سینا؛ مَریَم میرزاخانی؛ پْرُفِسور سَمیعی؛ دُکتور حُسابی؛ اَنوشَه اَنْصاری؛ شیرین عبادی؛ دُکتور پَروین فَخرایی؛ میرزاکوچَک‌خان و فَخراییِ پَدَر؛ فَرشچیان و آیدین و پویان؛ وثوقی؛  نَصیریان؛ مَشایخی؛ آغداشلو؛ آیدا؛ گوگوش؛ هایده؛ نوید؛  اَصْلانی؛ شهاب ؛ پیمان مَعادی و تَرانَه عَلی‌دوستی؛ حُسین مُنزوی و پَناهی؛ مانا و توکا نَیستانی ؛ یدُالله کابُلی و رُوح‌الله دِلخانی؛ یاس و هیچکس ،

علی دایی؛ کَریم باقَری؛ ناصِر حَجازی؛ وَریا غَفوری؛ سیدجلال حُسینی؛ دُکتور اِسلامی و شهرام زَرَندار؛ علی چیگینی؛

عَلیرضا فَراهانی؛ صابِر سادَه ی نازِنین ؛ پْرُفِسور اَمین ؛  مَهْدی پَهْلَوان‌پور؛ علی ، رضا  ، امیر ، الهه ، آرزو و جلال و اِرمیا و نوید و باران و سَوگَند؛ عَلیرضا آذَر؛ رَحیم رَسولی؛ بیژن نَجدی؛ اُستاد فَرهَنْگ رزاقی ؛ اُستاد اِسحاقی؛ قیصَر اَمین‌پور؛ اَردَشیر خورشیدیان ؛ ناصِر و فَرحناز و امیر و مینا و حُسین بِهکّار؛ پْرُفِسور کیان ؛ الن و امیر و پدر بزرگم شمس – و مادربزرگم ایران و مادرم فرحناز و  پَدَرَم نصرت؛ و جان جانانم هزار مردان کزازی  ‌

و نِدا و دُختَرانَم که در راهِ آمَدَن هَستَنَد

در بخشی از این کتاب می خوانیم

@@@@@@@@@@@

اهل کدام قبیله ی غمگینی

که چشمهایت هنگامه ی سکوت

به تل خاکی سرد بدل میشود ؟

از کجای فیروزه ی* بلخ* و نیشابوری*

شراب های شیرازی ات*

نسب دارد با پل ِ دختر* و

شک ندارم خاک دستهایت از شمعدانی های خانه ی احمدرضا* برداشته شده و

برق کوچک چشمهایت …. کرمانشاه است*  حوالی اردیبهشت  * .

موهایت گندم زارهای قزوین * است و خنده هات نقل و نبات ملایر* است

و چشم هایت میتواند چای را زعفرانی کند و دستهایت خاک را

جهت خرید این کتاب روی این لینک کلیک کنید 

محصول با موفقیت به سبد خرید اضافه شد! مشاهده سبد خرید

🎁 بدلیجات و هدیه‌های شخصی تَن و پَدِیَر

در بخش تَن و پَدِیَر، انواع زیورآلات دست‌ساز، بدلیجات هنری و هدیه‌های شخصی با طراحی‌های خلاقانه ارائه می‌شوند. این محصولات با ظرافت و هنر ساخته شده‌اند و می‌توانند هدیه‌ای خاص و ماندگار برای عزیزان باشند. وهیشان؛ بازار بزرگ هنر، بستری برای معرفی آثاری است که زیبایی، احساس و هنر را در کنار یکدیگر به نمایش می‌گذارند.

تست تست
فروشنده: انلاین شاپ سارا
قیمت اصلی: ۲۲۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۱۵۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید
گردنبند آغوش چاکرا گردنبند آغوش چاکرا
فروشنده: 545454545
قیمت اصلی: ۲۵۳ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۲۲۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید
دستبند رودراکشا و یشم ونقره مدل گیسو دستبند رودراکشا و یشم ونقره مدل گیسو
فروشنده: omid manuchehrian
قیمت اصلی: ۴۵۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۴۳۵ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید
دریم کچر دست بافت مدل کاسیو دریم کچر دست بافت مدل کاسیو
فروشنده: omid manuchehrian
قیمت اصلی: ۳۰۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۲۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید

🏺 کالاهای کلکسیونی گنجینه

گنجینه در وهیشان؛ بازار بزرگ هنر، خانه آثار ارزشمند، کالاهای کلکسیونی و اشیای هنری خاص است. مجموعه‌ای از یادگارهای ماندگار، آثار کمیاب و محصولات منحصربه‌فرد که برای علاقه‌مندان به مجموعه‌داری و دوستداران هنر و فرهنگ گردآوری شده‌اند. هر اثر در این بخش، بخشی از تاریخ، زیبایی و اصالت را در خود حفظ کرده و ارزش معنوی و هنری ویژه‌ای دارد.

تست تست
فروشنده: انلاین شاپ سارا
قیمت اصلی: ۲۲۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۱۵۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید
گردنبند آغوش چاکرا گردنبند آغوش چاکرا
فروشنده: 545454545
قیمت اصلی: ۲۵۳ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۲۲۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید

👗 پوشاک تَن جامک

در بخش پوشاک تَن جامک وهیشان؛ بازار بزرگ هنر، مجموعه‌ای از پوشاک هنری، لباس‌های دست‌دوز و آثار الهام‌گرفته از فرهنگ و هنر ایرانی گرد هم آمده‌اند. این دسته شامل محصولاتی است که با دقت، خلاقیت و توجه به زیبایی‌شناسی طراحی و تولید شده‌اند. اگر به پوشاک خاص، محصولات دست‌ساز و سبک‌های منحصربه‌فرد علاقه‌مند هستید، تَن جامک فضایی برای کشف هنر در پوشش و انتخاب لباس‌هایی ماندگار و متفاوت است.

تست تست
فروشنده: انلاین شاپ سارا
قیمت اصلی: ۲۲۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۱۵۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید

📚 کتاب – نیبِگ تَلار

📚 کتاب – نیبِگ تَلارنیبِگ تَلار، خانه کتاب، فرهنگ و اندیشه در وهیشان؛ بازار بزرگ هنر است. در این بخش، مجموعه‌ای از کتاب‌ها و آثار مکتوب در حوزه‌های گوناگون گردآوری شده تا علاقه‌مندان به مطالعه، هنر و دانش بتوانند به گنجینه‌ای ارزشمند از دانایی دسترسی داشته باشند. کتاب‌ها پلی میان فرهنگ، خلاقیت و انتقال میراث فکری و هنری هستند.

کتاب مردوک - کوروش هخامنشی - ترجمه اهورا امید کتاب مردوک – کوروش هخامنشی – ترجمه اهورا امید
فروشنده: karbar
قیمت اصلی: ۴۵۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۴۲۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید
**مانترُوم** **اُمید اَهورآ** **۱۴۰4** زمستان 12794 ِ آرتایی * 1404 خورشیدی 1446 قمری 3763 زرتشتی 2026 ترسائی * 5223 سومری نشر قلب سبز چاپ سوم : 1405 تیراژ: دوهزار نسخه تاریخ چاپ اول : 1404 شماره مرکز پخش : 09905656616 سامانه فروش : https://vahishan.ir/ کلیه حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به مترجم می باشد . مانترُوم اُمید  اَهورآ
فروشنده: karbar
قیمت اصلی: ۵۵۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۵۰۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید
هو حق وان هو گـــــــاتـــــا اَهوُن وَیتی گاتا زَرتُشتِ سِپَنتِمآن اَهْورااُمید نشر قلب سبز تیراژ چاپ نخست : دوهزار نسخه تاریخ چاپ اول : 1405 شماره مرکز پخش : 09905656616 سامانه فروش : https://vahishan.ir/ کلیه حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به گاتا اَهوُن وَیتی گاتا زَرتُشتِ سِپَنتِمآن اَهْورااُمید
فروشنده: karbar
قیمت اصلی: ۴۵۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۴۲۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید
کتاب بلقیس نزار قبانی با ترجمه اهورا امید کتاب بلقیس نزار قبانی با ترجمه اهورا امید
فروشنده: karbar
قیمت اصلی: ۳۵۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۳۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید

📦 متفرقه

بخش متفرقه وهیشان؛ بازار بزرگ هنر، مجموعه‌ای متنوع از محصولات هنری، صنایع دستی و آثار خلاقانه را شامل می‌شود. کالاهایی که در دسته‌های دیگر جای نمی‌گیرند، اما هر یک با ویژگی‌ها و زیبایی‌های خاص خود، بخشی از دنیای گسترده هنر و دست‌آفریده‌های ارزشمند را تشکیل می‌دهند.

دستبند رودراکشا و یشم ونقره مدل گیسو دستبند رودراکشا و یشم ونقره مدل گیسو
فروشنده: omid manuchehrian
قیمت اصلی: ۴۵۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۴۳۵ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید
دریم کچر دست بافت مدل کاسیو دریم کچر دست بافت مدل کاسیو
فروشنده: omid manuchehrian
قیمت اصلی: ۳۰۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۲۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید

🖐 صنایع دستی دَسْت‌کَرد تَلارِ

دَسْت‌کَرد تَلارِ، قلب تپنده وهیشان؛ بازار بزرگ هنر است؛ جایی که انواع صنایع دستی، محصولات دست‌ساز و آثار هنری اصیل توسط هنرمندان و صنعتگران خلاق عرضه می‌شوند. این مجموعه با هدف حمایت از هنرهای سنتی و معرفی دست‌آفریده‌های ارزشمند شکل گرفته است. هر اثر، حاصل عشق، مهارت و تجربه‌ای است که روح هنر را در خود جای داده و نمایانگر بخشی از فرهنگ و هویت ایرانی است.

گردنبند آغوش چاکرا گردنبند آغوش چاکرا
فروشنده: 545454545
قیمت اصلی: ۲۵۳ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۲۲۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید
دستبند رودراکشا و یشم ونقره مدل گیسو دستبند رودراکشا و یشم ونقره مدل گیسو
فروشنده: omid manuchehrian
قیمت اصلی: ۴۵۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۴۳۵ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید
دریم کچر دست بافت مدل کاسیو دریم کچر دست بافت مدل کاسیو
فروشنده: omid manuchehrian
قیمت اصلی: ۳۰۰ هزار تومان بود.قیمت فعلی: ۲۰ هزار تومان.
مشاهده و بررسی محصول افزودن به سبد خرید

نوشته‌های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *